Intervention de François Sauvadet

Sur un sujet essentiel, la recherche médicale, dont il faudra assurer la promotion parce que le grand public a des difficultés à l'appréhender, il était particulièrement important de réaliser un travail non pas de codification mais de remise en ordre. Depuis 1988, de nombreux textes s'étaient empilés. Il fallait mettre de la cohérence, notamment quant aux trois niveaux d'intervention de la recherche.

Je souhaite, madame la ministre, que notre discussion d'aujourd'hui puisse déboucher très rapidement sur une adoption finale de ce texte très attendu.

Enfin, une dimension me paraît très importante – cela fait partie des fondamentaux auxquels nous devons être très attachés : il faut faire coïncider en toutes circonstances deux impératifs, à la fois permettre la recherche parce qu'elle est essentielle, le rapporteur l'a dit…